going to 常葉のおばあちゃんち！

いけない！二人の滞在記が・・帰国一ヶ月も経ってからの更新になっている！これでは正真正銘の「回想記」である。
今朝は久しぶりにキルギスの夢を見た。たくさん並んでいる町の中のアパートで、村の友だちをずっと探している夢。
懐かしくて少しノスタルジックな気持ちで目が覚めた。

あぁもうここは完全な日本だった。●二人の回想日記●
いきます！！

今日（思い起こせば1月15日、日曜日。天気：曇）
その日は父・母の運転で下部へ
母の育った山麓の村、下部温泉郷のお膝下、無人駅「甲斐常葉」が今日の舞台です。
こちらの家は母の叔母さんの嫁いだ家、大家です。
由緒ある家だそうで、私はこの家にいつも何か凄まじい歴史か、文化の匂いを感じています。
今でも土間の玄関、お風呂も木の丸い浴槽。
畑の角にひっそり佇む、この神様は、おじいちゃんもおばあちゃんもいつも頃からあるのか正確なことはわからん、と言っていたなぁ。
こちらは母の生家。昔、造り酒屋をしていたというご先祖の建てた家です。
今でも従姉妹達の集まりはこの家で。
桜が満開の頃に亡くなったおじいちゃん、キルギスへ出発する一ヶ月前に亡くなったおばあちゃん、二人の面影の残る常葉の家は、このまま私たちの記憶の中に、意識の中に、いつまでも残しておきたい、残しておかなくてはならない場所なんだと思います。

村（田舎）に全てがある、というキルギス語の言葉が好きです。

●以下Rahat baike撮影●

カメラを渡して、好きな写真を何枚でも撮って下さいね。とわたし
子供のようにはしゃくRahat baike
畑の後ろの石積み

お勝手の裏に今でも残る井戸

下部小学校の裏の竹やぶ

この辺りをいつもこの姿勢で見守る祠

学校の裏、天皇山にあるという（私は行った事がナイ！）地守り様

そしておばあちゃんの家で夕方見た相撲の番組に大興奮！！

シャッターきりまくっていました。

外からの人によって、もう一度その価値を見直すきっかけを与えられることはよくあります。

それは「日本文化」という名のつく何かではなく、名宝でも、文化財でもなく、こういう何気ない私たちの生活の中に、たくさんあるんだ。

そう気づかされました。

ずっと残していきたい場所、大好きな常葉への1day tripでした◎

Asian Reunion in Silkroad 2012 －再会－

快晴山梨！笑顔のAlmagyl eje朝から爽やかな風に包まれ県立美術館へやって来ました。

皆で作った大キャンパスに下絵の支度をRahat baike

どんな風景が彼の頭の中に広がっているんだろ

二人のコムズ姫、Y＆Tの演奏。寒い中ありがとう・・・！素敵すぎだったわ

そして始まったペインティングft.琴、コムズ

二つの弦楽器が奏でる繊細で美しい音色、そしてRahat baikeの筆が動き始めた

✤ラハット・イテキエブ✤　Performance painting.

一

完！　

やっぱり凄いなー

2010年キルギスでの第一回目Reunionの時、本当に魔法にかけられたようにしか感じられない不思議な不思議な体験だったけど、2012年拠点がホーム甲府に戻り、改めて彼の躍動感溢れる作品を間近で見ると、今回は細部まで見えた。見ようとした。中に描かれた和太鼓の少年、Narynで活動する隊員Aのイメージが今でもなお鮮明にRahat baikeの頭の中には残っている。らしい。継いでいますかー日本の文化継いでますか

日本側・キルギス側の絵の中心にはTyndyk(ｷﾙｷﾞｽ移動式ﾃﾝﾄの天井部）とも見える太陽　叙述詩マナスを歌い伝えるマナスチそしてこの笑顔！！

たった10分のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ、されどこの10分に濃縮された二年越しの想いが確実にあったように思います。

さて今後は料理教室＆キルギスnight、東京観光など楽しい企画が帰国まで。

美術館での展示

1月29日　寒い寒い甲府です。
キルギス国際作家交流展は一昨日無事幕を閉じ、私の生活も、また元通りになっています。

はい、すみません。
なかなか時間が取れずblog更新が今日になりました


27日Rahat baikeとAlmagyl ejeを成田空港まで、真っ青な空に飛行機が消えるまで見送ってきました。怒涛の3週間、たくさんの新しい出会い、発見、苦労、驚き、喜び、感動をもらって、今はその日々を静かに振り返っています。


二人が日本にいた風景、甲府を歩き、時には走り回った光景を脳裏からまた呼び起こし、その日々を辿っていきたいと思います。



●　1/11-17日　山梨県立美術館での展示●



展示前日が大忙し。



来日早々、美術館での展示の準備。色々と物珍しい物もあるだろうに、観光もしたいだろうに・・行く場所といったら絵のﾌﾚｰﾑ用、木枠作りの為にﾎｰﾑｾﾝﾀｰ、美術館会場下見ばかり まじめなRahat baikeは、自分とAlmagyl ejeの作品に合う木材を真剣に選んでいます。この時Almagyl ejeはるんるん気分でホームセンター内を物色中、どっかにいっちゃって彼女を探す探す！笑



AIRYこちらでは、スタッフがとにかくたくさんキルギスから運ばれてきた作品の木枠作り



現在AIRY滞在中のｵｰｽﾄﾗﾘｱ版画家Kateは、布を縫い合わせ大先生、と勝手に呼ばせて頂いている看板屋さんのこの方は、夜遅いのも寒いのも構わずに、14日ﾗｲﾌﾞﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽに向けての巨大ｷｬﾝﾊﾟｽ用木枠作成中。言葉が通じ合わないのに、職人の技は国境を超える。この時から、TさんとRahat baikeとの間には何か、固い信頼関係と友情が芽生え、今回のgreat supportのMVPは、Tさんに！私が勝手に送ります。



このAIRYでの作業の後 私は夜更けまで自分の作品の完成を。涙



眠い、でも明日の朝の搬入には間に合わせなくては・・・。出来あがって実家から家に作品を持ち帰ったのは1:00も過ぎ。こういう時には、睡眠は長さではありません質です。深く寝ます



翌朝、早くから会場入りして大きく息を吸って、それぞれが各自の作品展示にとりかかります



Almagyl ejeの大きな絵は、こうして並べると小さい幼稚園児が整列しているよう♪




いつも協力な存在、理解者、甲府の芸術家Tさんも



神奈川在住のHさんは、中東の旅人。見て感じた風景を、衣装にして生きている方です。



夢を見ているような、ｼﾙｸﾛｰﾄﾞに魅せられたHさんの衣装がものすごく良い！



昨年、単独AIRY、キルギスの若手作家Nurdinの作品Rahat baikeも、受付のお手伝いのYさんも、せっせと壁に作品をもちろんT大先生もいらっしゃいました。



皆が総出で会場設営です。
わくわく・・少しずつ雰囲気を醸し出してくる展示室A寝不足気味をなんとか笑顔に変えて！



私の作品「シュルダック　白と黒」も壁に背筋を伸ばしていますこちらはちょっとした紹介展示



キルギス出発前に、当時シチリア島にいた大学時代の友人Cが贈ってくれた写真集



そして日本とキルギス、それぞれの糸紡ぎ。



二つは、アルシュ村の羊の毛でしっかりと結ばれております。SAORI　10枚のタペストリーは、もちろん村の女性たちの作品達。2010年、第一回目のAsian reunion in Silkroadの時に初お披露目、その後2011年甲府の町の芸術祭では、春日通りに飾ってもらいました。この10枚はきっと一生一緒です。大事な、私の仲間です。



こちらは、勝沼で彫刻家をしているMさんの「西洋と東洋」



奥の大きな写真は、今回展覧会実行委員長のSさんの作品です。BK暴動の傷跡を「破壊」と、BK公園内ののどかな一枚を「日常」と。







Rahat baikeの「革命の波　－津波－」はやはり迫力がありまくりです



翌日は、画材屋さんにﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ用のｱｸﾘﾙ絵具を買いに。



ちょうど始まった、Kateの個展＠Bar slow（甲府　～2/5まで開催中）に帰り寄りました。



静かに、時に激しく、忍耐強く、作品を作り生きてゆく人たちは、心の中に、純粋な石のようなものがあると思うのです。そのままの形で、磨けばピカピカに輝くような原石を。



Rahat baike, Almagyl ejeとほとんど毎日を一緒に過ごして、うまく言葉で言い表せないけれど、直感でそう感じました。






Kateの作品「雑草」にも、同じようなものを感じました。
さていよいよ、次回の投稿は目玉イベントとなった14日のライブパフォーマンス

追記： 「キルギス日本国際作家交流展」

出てきた！

よかった、笑顔！！

甲府にて、この1月はキルギスの風が吹き荒れて！おります。

光栄です、またこうしてアートを通して二国がつながるきっかけを持つことができました。

2010年、キルギスの首都Bishkekで開催したAsian reunion in Silkroad

その時に山梨現代アーティスト坂本泉さんが惚れ込んだ、キルギスの作家Rahat Itikeev氏と、女性作家Almagyl Bolokova氏の来日が決まり今、二人が甲府に来ています。

滞在しています。日本を歩いて見て、感じて考えて、制作活動をしています。

明日14日は今回の滞在期間中の目玉イベントとなる、ライブパフォーマンスwith琴演奏・笠原由紀子！

AIRYにて、たくさんの絵をほどく二人

油絵の絵の具が少しだけ乾いていなくて、それだけ心配だったけど

他全てはマラデッツ！（Great!）しっかりと海を渡って空を超えて到着してくれました。

たくさんの方々のご協力を得て、今回のイベントは多方面に広告することができました。

ならば私はなぜこのblogをもう一度書こうと思ったかと言いますと

彼らの日常を追いかけて、私も発見をいっぱいもらっているからです。

周りにあまり物怖じせず、日本の町に大興奮するわけでも落胆するわけでもなく

Rahat baikeは淡々と、着々と自分の作品の準備をしています。実は私も今回は出展、キルギス二年間の集大成？とまでもいかないですが、今の気持ちを託しました。

ふふふ、自転車に乗り大喜びのRahat baike！

次回の更新もご期待あれ！