2人目のキルギス人-The second kyrgyz lady-

今日、先生以外に初めて本物のキルギスの方とお会いしました。
東京からわざわざ駒ケ根まで、来て下さったゲストです。－大使館勤務の女性です。

年は同じくらい、可愛らしくとても温かい方だったのに
私たちは何故かとても緊張、胸の高鳴りは鳴りやまず、ドキドキしっぱなしの1時間を過ごしたのです。

このままキルギスへ飛んだら、興奮のあまり倒れそうな気がします。

Today, we had a special guest. She is a diplomat, from Tokyo -she's Kyrgyz. We hadn't met any kyrgys except our teacher. So, we were nervous.

She was about a same age, cute and nice person.
We were maybe too excited for an hour, it was just a great time.

I think I will be passed out when I arrive in Kyrgyzstan.