そして冬用のブーツを -Ready for the winter-

キルギス三姉妹、午後の授業後てくてく歩いて、安くて良い！という靴屋さん目指して歩きました。
We walked to the shoeshop.

そのロシア正教会に寄って祈ってみたり、途中の駄菓子屋さんでクッキー（普通はグラム量り売り）を2、3枚買って食べ歩いてみたり　笑

On the way, we went to the Russian Church to pray, we got some cookies to eat,

可愛らしいパン屋さんを見つけて写真を撮ってみたり。

この小屋はきっと「パン小屋」。一日中この小屋の中にいたら、どんな気分になるのかな
Taking this small cute Breads house, imaginig how wonderful to be here all day..!

そうして、この厚い厚いブーツを手に入れました！

ロシア人の店員さんとのやりとりに、こっちもあっちも思わず噴き出してしまうような・・見事なロシア語の通じないっぷりに、私たちも可笑しくなってしまいました。

Finally, we bought this thick, warm boots! We struggled with Russian clerk but it was just so funny that although we are taking the Russian class, they couldn't understand us and, that made us laugh. Anyways it was fun.