2010年5月19日水曜日

日本滞在・① -I'm in Japan-

Hello Japan!

思いがけず、胃の痛みが再発したのが4月の終わり。
いろいろ、ありました。悔しい思いも、自分の中での決断も、色々。

それでも日本で検査を強く望んだ私自身が、予想外の「一時帰国」をしたのが4/30.
I didn' t expect it at all but, for many reasons especially for my health problem, I decided to have seen the doctor in Japan. 30st in April I came back to Japan.

新緑輝く、若芽が風に揺れる頃

まさかの、山梨の匂い。
まさかの、甲府の風!
I think it was the best time in Yamanashi as you know.



はしゃぐ私と、とても大人びた甥と姪。Surpriseで会ったその2,3秒後に・・

「なーたぁん!」と覚えていてくれたこの子達に、うるっときたのは
やっぱり年のせいでしょうか。

ココロが癒されてゆく
I was just in happy to see these little angels.この子達に もうすぐ、三番目の妹がやって来ます。
They'll have a small sister soon. Are you ready guys?


*ドライブうきうき編*

増穂町という、その名も素敵なこの町に、こんなに素敵な「パン屋」さんがあるのです。
念願!アデムク亭!

M子と、二人。ドライブ日和。

ラーメン屋さんに吸い込まれるようにして入った私たち!
久しぶりのラーメンに目はハートマーク♪るんるんと食べ尽くしたのは良いものの
その後の胃の痛みに、ごめん。胃。
ラーメンとはあまり消化の良い食べ物ではないようですね。
With my best friend, we went to our favorite bakary in Masuho town. And after that we had a great time in Ramen restaurant. Although I got a stomachache again but that's nothing.

富士山!!
どこから見ても、富士山はいつも静かに佇み、何も言わず空に背伸び
Mt.Fuji.
*ギャラリー「韓han」*

憧れのデザイナーmon sakataさんの衣服展へ。古民家ギャラリーの中に、贅沢に並べられるmon sakataさんの服たち。
ここまで、このたった一人の人間に感動を与えられる仕事をするって、すごい!
ギャラリーの裏庭には、謎の壷たち。どうですか、この貫禄を!
可愛い、まん丸の壷たちよ
*明野古民家カフェ編*じゃじゃーん!

この場所も念願でありました。明野(たぶん)にある古民家喫茶「くじら雲」
うわさの通り。いいカフェでしたよー素敵でしたよー

今回の「思いがけず一時帰国」で何十回も感じたこと


あぁ。。。日本。良きかな、温かきかな我が祖国


この場所でも強く感じました。
M子との、穏やかで笑いの絶えない、幸せなお茶の時間。
果たしてこれは、もしやの夢なのか?
アルシュ村で寝ている時に頭の中でポップアップ出てくる、そんなような夢?

左側に見える白い隠れ扉から奥には、お手洗いが隠れていました。
分かるでしょうか~
古民家喫茶の目の前は古い古い神社、静かな農道、隣に佇む大きな米蔵
こんな何気ない人々の暮らしが今の私には非日常的であり、発見のようでもある。
*東京編!ルーシー・リー陶芸展@新国立美術館*
胃は確かに痛かった、それなりの病名らしきもついた。
でも、現実は現実。
その現実を受け止めて重たく動かなくなるのも自分
それを受け止めて軽やかに楽しむも自分!!
私は堂々と後者を選ぶ人でありたい、常に。
久しぶりのTOKYO、しかもROPPONGI! わぉ!
オーストリアとロンドンで20世紀の陶芸をリードすてきたという、粋な女性陶芸家”ルーシーリー展”へ。
陶芸一本に生きた彼女の人生は、しなやかで、強い。
華の都大東京についていけるのか自信はなく、おじおじしましたが、
それでも木陰を見つけたり、椅子に座ってみたり、大好きなM&Kと西荻窪の屋台に寄ってみたり。
予想以上にリフレッシュな東京への小旅行でした ◎まる。
必ず、また七輪で秋刀魚を焼きましょう。
来年の秋には必ず。
「日本滞在 その②」のupも、乞うご期待!